RECHTLICHE GRÜNDE
Ihre persönlichen Daten werden in schriftlicher, mündlicher oder elektronischer Form zu folgenden Zwecken und um unsere Dienstleistungen (Unterkunft, Transfer, Tourdienstleistungen usw.) im festgelegten rechtlichen Rahmen anbieten zu können und somit die vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen der Tr Turistik AG erfüllen zu können, verarbeitet.
In diesem Zusammenhang können Ihre persönlichen Daten als Verantwortlicher im Rahmen des Gesetzes zum Schutz persönlicher Daten (‘’PDPL’’) Nr. 6698 und der zugehörigen Gesetzgebung von Tr Turistik AG und ihren Gruppenunternehmen wie unten beschrieben und im Einklang mit der zugehörigen Gesetzgebung verarbeitet werden.
Ausgenommen sind die Ausnahmen, die durch die einschlägige Gesetzgebung vorgesehen sind; Ihre bei Tr Turistik AG gehaltenen persönlichen Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht zu anderen als den angegebenen Zwecken verarbeitet, und es werden technische und administrative Maßnahmen getroffen, um zu gewährleisten, dass die gespeicherten, aufgezeichneten, verarbeiteten Daten nicht verloren gehen, nicht in die Hände unbefugter Personen gelangen und illegale Verwendungen verhindert werden.
ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Ihre persönlichen Daten können verarbeitet werden, wenn Sie von einem Dienst der Tr Turistik AG Gebrauch machen oder sich dafür bewerben, wenn Sie von Newslettern, Benachrichtigungen und anderen Diensten im Zusammenhang mit der Tr Turistik AG profitieren möchten, wenn Sie Kontakt zur Tr Turistik AG aufnehmen, an Umfragen teilnehmen und unsere Websites besuchen oder durchsuchen.
Zusätzlich zu den oben genannten Punkten können Ihre persönlichen Daten zu Datenverarbeitungszwecken verarbeitet werden, solange sie im Zusammenhang mit dem von Tr Turistik AG angebotenen Dienst stehen, durch verbale, schriftliche oder elektronische Mittel, Vertriebskanäle, Callcenter, Websites, mobile Anwendungen und alle elektronischen und digitalen Medien einschließlich aber nicht beschränkt auf Anwendungen und ähnliche Kanäle, einschließlich aber nicht beschränkt auf die folgenden Punkte:
- Ihre persönlichen Daten wie Ihr Name, Nachname, türkische Identifikationsnummer, Telefonnummer, E-Mail-Adresse,
- Ihre persönlichen Daten, die Ihre Nutzung der von Tr Turistik AG angebotenen Dienstleistungen, Ihre Gewohnheiten bei der Nutzung bestimmter Dienstleistungen, die Informationen, die Sie in diesem Zusammenhang bereitstellen, und Details wie diese umfassen,
- Ihre Anfragen, Wünsche, Beschwerden, Transaktionsinformationen, die über die Vertriebskanäle von Tr Turistik AG erhalten wurden,
- Alle persönlichen Daten, die bei einer Bewerbung oder einem Vorstellungsgespräch bei Tr Turistik AG bereitgestellt wurden, und persönliche Daten, die von verschiedenen Personalberatungsfirmen erhalten wurden,
- Ihre Sprachanrufaufzeichnungen und persönlichen Daten, die durch Ihre Kommunikation mit Tr Turistik AG per E-Mail, Fax oder anderen Mitteln erhalten wurden,
- Informationen, die aus Sicherheitsgründen bei Ihrem Besuch in den Büros von Tr Turistik AG bereitgestellt wurden,
- Ihre Verkehrsdaten wie das Datum und die Uhrzeit des Systemzugriffs, das Datum und die Uhrzeit des Systemausgangs, Ihre IP-Adresse usw.,
- Daten im Zusammenhang mit den Dienstleistungen, von denen Sie im Rahmen eines in Zusammenarbeit zwischen Tr Turistik AG und Dritten organisierten gemeinsamen Dienstes, Kampagne usw. profitieren,
- Ihre Kreditkarten- und Bankkartendaten, Filialcodes, Kontonummern und andere Bankinformationen,
- Wenn Sie als Mitarbeiter bei einem Händler, Hotel oder Unteragenten von Tr Turistik AG tätig sind; Ihre türkische Identifikationsnummer, Identitätsinformationen, Kontaktdaten, Sozialversicherungsinformationen, Bildungsinformationen, Aufzeichnungen von Gesprächen mit Kunden, Händlern, Geschäftspartnern und Subunternehmern von Tr Turistik AG, Echtzeitstandort, IP, Netzwerk, Zugriff und Nutzungsinformationen, die aus dem Internet und Anwendungen, die Tr Turistik AG gehören, erhalten werden,
ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Ihre persönlichen Daten können für die Zwecke der Bereitstellung von Dienstleistungen, die von Tr Turistik AG angeboten werden, der Verwaltung von Operationen, der Analyse von Dienstleistungen, Marketing-/Vertriebsaktivitäten und Kommunikation wie Kampagnen, Strategiebestimmung, Kundendienst und -zufriedenheit, der Verbesserung der Qualität der angebotenen Dienstleistungen, Berichterstattung und Analyse, Schuldenmanagement und ähnliche Zwecke verarbeitet werden und können sowohl in digitaler als auch in physischer Form in den Systemen von Tr Turistik AG gespeichert werden:
- Durchführung der Transaktion im Falle der Inanspruchnahme oder Bewerbung für einen Dienst, der von Tr Turistik AG und/oder seinem Geschäftspartner angeboten wird, und Bereitstellung von Informationen über den Prozess,
- Bereitstellung der erforderlichen Benachrichtigungen im Rahmen von Vertrag und/oder Gesetzgebung, Benachrichtigungen wie Feierlichkeiten, Wünsche, Dank, Umfragen,
- Durchführung von Segmentierungsprozessen, um Ihnen einen besseren Service zu bieten,
- Information über neue Dienste, die von Tr Turistik AG und/oder seinen Geschäftspartnern angeboten werden, allgemeine und spezielle Kampagnen, Rabatte, Promotionen usw.,
- Bereitstellung des für Sie am besten geeigneten Dienstes,
- Kopieren/Sichern zur Verhinderung von Datenverlusten,
- Senden von kommerziellen elektronischen Nachrichten in Übereinstimmung mit der gesetzlichen Gesetzgebung mit zusätzlicher Zustimmung,
- Identifizierung Ihrer Identität durch Abgleich mit anderen Daten, die aus relevanten Kanälen erhalten wurden, und Nutzung im Einklang mit dem Zweck der Datenerhebung,
- Ergreifen aller technischen, administrativen und sonstigen Maßnahmen, die für die von Tr Turistik AG angebotenen Dienstleistungen erforderlich sind,
- Analyse Ihrer Nutzung unserer Dienste zur Entwicklung und Verbesserung unserer Systeme,
- Durchführung von Analysen zur Entwicklung der von Tr Turistik AG angebotenen Dienstleistungen,
- Rechnungsstellung, Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Dienstleistungsbeschaffung,
- Beantwortung aller Ihrer Fragen und Beschwerden,
- Erkennung oder Verhinderung eines Verstoßes gegen vertragliche und/oder gesetzliche Verpflichtungen bei der Nutzung der von Tr Turistik AG angebotenen Dienstleistungen,
- Bereitstellung der erforderlichen Informationen im Einklang mit den Anfragen und Inspektionen von Regulierungs- und Aufsichtsbehörden, offiziellen Behörden,
- Aufbewahrung von Dienstleistungsinformationen, die gemäß der einschlägigen Gesetzgebung aufbewahrt werden müssen,
- Erfüllung unserer vertraglichen und/oder gesetzlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Produkten und Dienstleistungen, die wir Ihnen zusammen mit unseren Geschäftspartnern und anderen Dritten anbieten,
- Messung der Kundenzufriedenheit,
- Bereitstellung und Verwaltung von Kundendiensten,
- Unterbreitung eines Stellenangebots an Personen, die eine Geschäftsinterviewbeziehung mit Tr Turistik AG haben, falls eine geeignete Position vorhanden ist,
- Überprüfung Ihrer Identitätsinformationen und Informationen, die bei Tr Turistik AG gehalten werden,
- Anforderungen des Gesetzes Nr. 5809 über elektronische Kommunikation, des Gesetzes Nr. 5651 über die Regulierung von Internetpublikationen und die Bekämpfung von Verbrechen, die durch Internetpublikationen begangen werden, Vorschriften der Informations- und Kommunikationstechnologiebehörde und anderer erforderlicher Gesetzgebung.
ÜBERTRAGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Ihre persönlichen Daten können mit unseren Geschäftspartnern und den folgenden Dritten, ohne darauf beschränkt zu sein, im Rahmen des PDPL und anderer Gesetzgebung und für die oben genannten Zwecke geteilt werden.
- Gruppenunternehmen der Tr Turistik AG,
- Personen, die im Namen und/oder auf Rechnung der Tr Turistik AG handeln,
- Geschäftspartnerschaften im Zusammenhang mit der Leistung des Produkts und/oder Dienstes, von dem Sie profitieren,
- Subunternehmer, Lösungspartner und Marktforschungsunternehmen, mit denen Tr Turistik AG Verträge abgeschlossen hat,
- Relevante Institutionen und Organisationen im Zusammenhang mit der Schuldenverfolgung,
- Ihre bevollmächtigten Vertreter,
- Dritte wie Prüfungsfirmen, Anwaltskanzleien, von denen Beratungsdienste erhalten werden,
- Regulierungs- und Aufsichtsbehörden, offizielle und administrative Behörden der Tr Turistik AG,
IHRE RECHTE BEZÜGLICH DES SCHUTZES PERSONENBEZOGENER DATEN
Sie haben die unten aufgeführten Rechte gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und können sich jederzeit an Tr Turistik AG in dieser Angelegenheit wenden:
Tel: 0850 707 07 00
E-Mail: kisiselveri@otelrezervasyon.com
- Zu erfahren, ob persönliche Daten verarbeitet wurden,
- Informationen darüber anzufordern, wenn persönliche Daten verarbeitet wurden,
- Den Zweck der Verarbeitung persönlicher Daten und ob sie ihrem Zweck entsprechend verwendet werden, zu erfahren,
- Die Dritten im Inland oder Ausland zu kennen, an die persönliche Daten übertragen wurden,
- Die Korrektur zu verlangen, wenn persönliche Daten unvollständig oder falsch verarbeitet wurden,
- Die Löschung oder Vernichtung persönlicher Daten zu verlangen und, falls persönliche Daten unvollständig oder falsch verarbeitet wurden, die Benachrichtigung der Dritten, an die die persönlichen Daten übertragen wurden, über die Korrektur/Löschung/Vernichtung der Daten zu verlangen,
- Einem Ergebnis zu widersprechen, das sich ausschließlich durch die Analyse der verarbeiteten Daten mit automatisierten Systemen gegen die betroffene Person ergibt, Entschädigung zu verlangen, falls aufgrund der rechtswidrigen Verarbeitung persönlicher Daten ein Schaden entstanden ist
VON DEM GESETZ VORGESEHENE AUSNAHMEN
Entsprechend der einschlägigen Gesetzgebung können Ihre persönlichen Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung in Fällen verarbeitet werden, in denen dies unmittelbar mit der Begründung oder Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt, die Verarbeitung für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, die Daten von Ihnen öffentlich gemacht wurden, die Verarbeitung für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts erforderlich ist, die Verarbeitung für die legitimen Interessen unseres Unternehmens erforderlich ist, vorausgesetzt, dass dies Ihre grundlegenden Rechte und Freiheiten nicht beeinträchtigt, und andere Verfahren und Grundsätze, die in der Gesetzgebung angegeben sind. Weitere im Gesetz vorgesehene Ausnahmen bleiben vorbehalten.
Da sich die oben genannten Punkte aufgrund von Änderungen in der Gesetzgebung, Technologie und den Handelsbedingungen ändern können, empfehlen wir Ihnen, unsere Website regelmäßig zu besuchen, um über diese Änderungen informiert zu sein.